Потребителски вход

Запомни ме | Регистрация
Постинг
19.04.2012 19:53 - Артур Даниел Лисковацки - "Отдалече"
Автор: sarcezlatna Категория: Поезия   
Прочетен: 1150 Коментари: 0 Гласове:
2



image

 

 

говорим си отдалече

толкова отдалече, че словата ни трябва да тежат

като камъните, за да ни стигнат

 

толкова отдалече, че мечтите ни дочакаха

внуци, а ние още се вземаме

за някой друг

 

трябва да надвикваме снежната пустош

на поредната страница и често въпросът 

стига до нас

по-късно от отговора

 

видимостта е слаба

очевидното е смътно

не съм сигурен дори, че ме чуваш

когато мълча.

 

превод: Димитрина Хамзе
снимка: Веселин Георгиев





Гласувай:
2



Няма коментари
Търсене

За този блог
Автор: sarcezlatna
Категория: Лични дневници
Прочетен: 546392
Постинги: 65535
Коментари: 570
Гласове: 5030
Календар
«  Март, 2024  
ПВСЧПСН
123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031